Brock Davis and Dave Salmela, former bandmates in Work of Saws, talk about Brock’s musical obsessions.